Warunki korzystania z usługi

Ostatnia aktualizacja: 29 kwietnia 2025 r.

PROSIMY O UWAŻNE ZAPOZNANIE SIĘ Z NINIEJSZYMI WARUNKAMI PRZED ROZPOCZĘCIEM KORZYSTANIA Z NASZEJ STRONY INTERNETOWEJ I PLATFORMY

1. Wyrażenie zgody na warunki

Wchodząc na stronę Darscover („Platforma”) i korzystając z niej oraz z niniejszej strony internetowej („Strona internetowa”), wyrażasz zgodę na przestrzeganie niniejszych Warunków korzystania z serwisu („Warunki”). Jeśli nie zgadzasz się z jakąkolwiek częścią niniejszych Warunków, nie możesz uzyskać dostępu do naszych usług i nie wolno Ci korzystać z naszej Strony internetowej.

2. Inne zasady

Oprócz niniejszych Warunków korzystania z serwisu mogą mieć zastosowanie inne zasady:

Polityka prywatności
Polityka plików cookie
Wytyczne dotyczące ogłoszeń
Wytyczne dotyczące zdjęć
Dokument dotyczący korzyści dla agencji

Opis usług

Darscover zapewnia platformę internetową łączącą osoby zamieszczające ogłoszenia dotyczące nieruchomości z potencjalnymi najemcami i nabywcami na Malcie. Na potrzeby niniejszych Warunków zarówno osoby zamieszczające ogłoszenia dotyczące nieruchomości, najemcy, jak i nabywcy będą określani jako „Użytkownicy”.

Nasze usługi obejmują:

Tworzenie ogłoszeń dotyczących nieruchomości i zarządzanie nimi
Wyszukiwanie nieruchomości i filtrowanie
Komunikacja między użytkownikami
Prośby o obejrzenie nieruchomości

Więcej szczegółowych informacji na temat Platformy można znaleźć w naszym Dokumencie dotyczącym korzyści dla agencji.

Nasza strona internetowa jest dostępna bezpłatnie. Informacje na temat opłat związanych z korzystaniem z Platformy znajdują się w poniższych Warunkach.

3. Rejestracja konta na Platformie i korzystanie z niego

3.1 Tworzenie konta

Aby utworzyć konto na Platformie:

Podczas tworzenia konta należy podać dokładne i kompletne informacje
musisz mieć ukończone 18 lat, aby korzystać z naszych usług
przed dodaniem nieruchomości musisz zweryfikować swój adres e-mail i numer telefonu

3.2 Obowiązki użytkownika konta

należy chronić dane logowania i nie ujawniać ich osobom trzecim
należy dbać o dokładność i aktualność informacji na koncie
należy korzystać tylko z jednego konta na użytkownika, chyba że właściciel Platformy wyraźnie zezwoli na korzystanie z więcej niż jednego konta
należy zgłaszać wszelkie przypadki nieuprawnionego dostępu do konta

4. Ogłoszenia nieruchomości

4.1 Wymagania dotyczące ogłoszeń

Podczas tworzenia ogłoszeń użytkownicy muszą przestrzegać następujących wymagań:

Zwykli użytkownicy mogą jednocześnie zamieścić maksymalnie 2 nieruchomości lub 5 pokoi
Konta agencji nie mają ograniczeń dotyczących liczby ogłoszeń
Opłaty za ogłoszenia premium dotyczą:
Nieruchomości na sprzedaż powyżej 1 000 000 EUR
Nieruchomości na wynajem powyżej 2500 EUR miesięcznie

4.2 Treść ogłoszeń

Podczas tworzenia ogłoszeń użytkownicy muszą przestrzegać następujących zasad:

Podawać dokładne informacje o nieruchomości
Przesyłać autentyczne, aktualne zdjęcia
Aktualizować status dostępności
Przestrzegać naszych wytycznych dotyczących zdjęć dostępnych pod adresem: Wytyczne dotyczące zdjęć
Nie zamieszczać tej samej nieruchomości wielokrotnie

4.3 Treści zabronione

Następujące treści są zabronione:

Fałszywe lub wprowadzające w błąd informacje
Treści lub wymagania o charakterze dyskryminującym
Nieruchomości lub umowy niezgodne z prawem
Duplikaty ogłoszeń
Treści naruszające prawa innych osób

Więcej szczegółowych informacji można znaleźć w Wytycznych dotyczących ogłoszeń dostępnych tutaj: Wytyczne dotyczące ogłoszeń. Podczas tworzenia ogłoszeń na Platformie użytkownicy muszą przestrzegać Wytycznych.

5. Postępowanie użytkowników

5.1 Dopuszczalne użytkowanie

Podczas korzystania z naszej Witryny i Platformy użytkownicy muszą:

Przestrzegać wszystkich obowiązujących przepisów prawa
Zawsze przestrzegać niniejszych Warunków
Szanować prywatność innych użytkowników
Odpowiadać na zapytania w sposób profesjonalny
Aktualizować informacje w ogłoszeniach

5.2 Działania zabronione

Użytkownicy nie mogą w żadnym wypadku:

Nękać lub dyskryminować innych użytkowników
Udostępniać fałszywych lub wprowadzających w błąd informacji
Obchodzić funkcje platformy
Tworzyć wiele kont
Wykorzystywać platformę do spamowania lub reklamowania
wprowadzać wirusów, trojanów, robaków lub innych złośliwych narzędzi
przeprowadzać ataków typu „odmowa usługi”
uzyskiwać nieuprawnionego dostępu do naszej Witryny internetowej i Platformy
uszkadzać lub zakłócać działanie oprogramowania, na którym opiera się Witryna internetowa lub Platforma
przeprowadzać lub ułatwiać scraping tekstu, danych lub stron internetowych

6. Prawa do treści

6.1 Treści użytkownika

Podczas przesyłania lub udostępniania treści na Platformie musisz przestrzegać Warunków dopuszczalnego użytkowania. Ponosisz odpowiedzialność wobec nas i zgadzasz się zwolnić nas z odpowiedzialności za wszelkie straty lub szkody, które możemy ponieść w wyniku naruszenia niniejszych Warunków.

Przesyłając treści na Platformę:

Zachowujesz prawa do treści, które publikujesz
Udzielasz Darscover niewyłącznej licencji na wykorzystanie opublikowanych treści w następujących celach:
Wyświetlanie ofert nieruchomości na stronie internetowej
Udostępnianie ofert nieruchomości na platformach społecznościowych w celach promocyjnych, w tym między innymi polecanych ofert nieruchomości
Generowanie analiz dla agencji na podstawie wyników ofert
Optymalizacja SEO poprzez metadane nieruchomości
Generowanie potencjalnych klientów, gdy osoby poszukujące nieruchomości kontaktują się z agentami
Użytkownik musi posiadać prawa do wszelkich publikowanych treści. Wszelkie treści publikowane przez użytkownika będą traktowane jako niepoufne i niechronione żadnymi prawami własności intelektualnej (takimi jak prawa autorskie, znaki towarowe lub patenty).

6.2 Treści platformy

Darscover zachowuje wszelkie prawa do treści platformy
Użytkownicy nie mogą kopiować ani redystrybuować treści platformy
Funkcje i wygląd platformy są chronione

6.3 Nasze znaki towarowe

Nasze logo „Darscover” jest zarejestrowanym znakiem towarowym. Nie wolno używać tego znaku towarowego bez naszej zgody.

7. Opłaty i płatności

7.1 Osoby poszukujące nieruchomości i nabywcy

Korzystanie z Witryny i Platformy jest bezpłatne dla Użytkowników poszukujących nieruchomości do kupna lub wynajęcia.

7.2 Oferty premium

W przypadku Użytkowników tworzących oferty mogą obowiązywać określone opłaty:

Opłaty dotyczą nieruchomości o wysokiej wartości
Wszystkie opłaty są bezzwrotne
Płatność musi zostać otrzymana przed aktywacją funkcji premium
Bardziej szczegółowe informacje na temat obowiązujących opłat można znaleźć w Wytycznych dotyczących ofert

7.3 Warunki płatności

W przypadku gdy obowiązują opłaty za korzystanie z Platformy, zastosowanie mają następujące warunki płatności:

Wszystkie obowiązujące opłaty są podane w euro
Wszystkie opłaty są bezzwrotne
Płatności należy dokonywać za pomocą zatwierdzonych metod
Opłaty mogą ulec zmianie po uprzednim powiadomieniu

8. Ochrona danych

Będziemy wykorzystywać dane osobowe użytkowników wyłącznie zgodnie z naszą Polityką prywatności: Polityka prywatności

9. Wyłączenie odpowiedzialności

Darscover wyklucza wszelkie dorozumiane warunki, gwarancje, oświadczenia lub inne postanowienia, które mogą mieć zastosowanie do Witryny, Platformy lub jakichkolwiek treści na niej zawartych.

Darscover świadczy usługi „tak jak są”, z wyłączeniem wszelkich gwarancji w maksymalnym zakresie dozwolonym przez prawo w odniesieniu do:

dokładności ogłoszeń
nieprzerwanej dostępności Witryny i Platformy
powodzenia wynajmu/sprzedaży nieruchomości
zachowania lub rzetelności użytkowników

Użytkownicy mogą zamieszczać treści na Platformie. Darscover nie weryfikuje ani nie zatwierdza treści generowanych przez użytkowników i nie ponosi odpowiedzialności za takie treści.

10. Ograniczenie odpowiedzialności

Darscover nie ogranicza ani nie wyłącza swojej odpowiedzialności w przypadkach, w których jest to niezgodne z prawem, takich jak odpowiedzialność za śmierć lub obrażenia ciała spowodowane zaniedbaniem, oszustwem lub wprowadzeniem w błąd.

Darscover nie ponosi jednak odpowiedzialności za:

Bezpośrednich lub pośrednich szkód wynikających z korzystania lub niemożności korzystania ze Strony internetowej i/lub Platformy
Utrata zysków, sprzedaży, działalności lub przychodów
Utrata możliwości biznesowych, wartości firmy lub reputacji
Utrata danych
Spory między użytkownikami
Problemy techniczne dotyczące Strony internetowej i Platformy
Działania osób trzecich

11. Odszkodowanie

Użytkownik zgadza się zwolnić Darscover z odpowiedzialności za roszczenia wynikające z:

Korzystania z naszych usług
Treści użytkownika i wszelkich naruszeń praw osób trzecich
Naruszeń niniejszych Warunków przez użytkownika
Sporów użytkownika z innymi użytkownikami

12. Wypowiedzenie i zawieszenie

W przypadku naruszenia niniejszych Warunków, według naszego uznania, zastrzegamy sobie prawo do:

Natychmiastowego zawieszenia lub zamknięcia kont na Platformie
Usunięcia treści przesłanych przez użytkowników, jeśli mogą one naruszać prawa osób trzecich
Zablokowania dostępu do naszych usług

Możemy zawiesić lub ograniczyć dostęp do Witryny i Platformy z przyczyn biznesowych i operacyjnych. Postaramy się powiadomić o tym z odpowiednim wyprzedzeniem.

13. Zmiany warunków

Możemy zmienić niniejsze Warunki w dowolnym momencie. Użytkownik jest odpowiedzialny za sprawdzanie niniejszych Warunków za każdym razem, gdy korzysta z naszych usług. Dalsze korzystanie będzie oznaczało akceptację zmian.

Powiadomienia o zmianach

W przypadku wprowadzenia zmian, opublikujemy je na naszej Stronie internetowej i Platformie. W przypadku istotnych zmian dołożymy starań, aby powiadomić o tym zarejestrowanych Użytkowników za pośrednictwem poczty elektronicznej.

Umowa o przeniesieniu

Możemy przenieść nasze prawa i obowiązki wynikające z niniejszych Warunków na inny podmiot. W takim przypadku poinformujemy Cię o tym na piśmie.

14. Prawo właściwe

Niniejsze Warunki podlegają prawu maltańskiemu. Wyłączną jurysdykcją w przypadku sporów są sądy maltańskie.

15. Rozstrzyganie sporów

Spory dotyczące korzystania ze Strony internetowej i/lub Platformy będą rozstrzygane w następujący sposób:

Poprzez bezpośrednią komunikację z Darscover w celu osiągnięcia porozumienia.
Jeśli nie zostanie osiągnięte porozumienie w rozsądnym terminie, spór zostanie skierowany do mediacji zgodnie z obowiązującymi przepisami.
Strony zachowują prawo do wszczęcia postępowania sądowego, jeśli nie dojdzie do polubownego rozstrzygnięcia sporu.

16. Rozdzielność postanowień

Jeśli którekolwiek z postanowień niniejszych Warunków zostanie uznane przez sąd za nieważne:

Pozostałe postanowienia pozostają w mocy
Nieważne postanowienia zostaną zmienione lub usunięte
Postanowienia będą interpretowane w sposób zgodny z pierwotnym zamiarem

17. Dane kontaktowe

W przypadku pytań dotyczących niniejszych Warunków prosimy o kontakt:

E-mail: legal@darscover.com
Telefon: +356 9967 5698