ém.","firm_unavailable":"{firm} já não aceita pedidos. O seu pedido não foi transmitido a mais ninguém.","no_contact":"Indicou-nos que {firm} não o contactou."},"intro":"Se concordar, enviamos o seu pedido a {firm}, e a mais ninguém:","button":"Sim, enviar a {firm}","translated":"Esta frase é apresentada em inglês porque a tradução ainda está a ser verificada.","changed":"A empresa que pode aceitar o seu pedido mudou. Leia novamente a frase antes de concordar.","noneTitle":"Nenhuma outra empresa de momento","noneBody":"De momento, nenhuma outra empresa pode aceitar o seu pedido. Não foi enviado a nenhuma outra empresa.","invalidBody":"A ligação pode estar incompleta ou ter expirado. Nada mudou e o seu pedido não foi enviado a nenhuma outra empresa.","viewErrorBody":"Não foi possível mostrar esta página agora. Nada mudou e o seu pedido não foi enviado a nenhuma outra empresa. Tente a ligação novamente daqui a pouco.","errorBody":"A sua resposta não foi registada, por isso o seu pedido não foi enviado a nenhuma outra empresa. Tente a ligação novamente daqui a pouco.","doneTitle":"Concluído","doneBody":"Enviaremos o seu pedido a {firm}, e a mais ninguém. Pode retirar o seu consentimento a qualquer momento através da ligação nos nossos emails.","answeredTitle":"Já respondeu","answeredBody":"Já respondeu. Nada mudou.","withdrawnTitle":"O seu consentimento foi retirado","withdrawnBody":"Retirou o seu consentimento, pelo que nada será enviado a nenhuma empresa.","expiredBody":"Esta ligação expirou. O seu pedido não foi enviado a nenhuma outra empresa."},"checkin":{"yesTitle":"{firm} contactou-o?","yesBody":"Prima o botão para confirmar que {firm} o contactou.","yesButton":"Sim, já me contactou","noTitle":"{firm} contactou-o?","noBody":"Prima o botão para confirmar que {firm} não o contactou. Depois mostramos-lhe outra empresa que pode escolher. Nada é enviado sem o seu sim.","noButton":"Não, não me contactou","thanksTitle":"Obrigado","thanksBody":"Registámos que {firm} o contactou.","alreadyTitle":"Já respondeu","alreadyBody":"Já respondeu. Nada mudou.","expiredBody":"Esta ligação expirou.","withdrawnBody":"Retirou o seu consentimento, pelo que o seu pedido não será enviado a nenhuma outra empresa.","noneBody":"De momento, nenhuma outra empresa pode aceitar o seu pedido.","invalidBody":"A ligação pode estar incompleta. Nada foi alterado.","errorBody":"A sua resposta não foi registada. Tente novamente a ligação dentro de momentos.","nextButton":"Ver outra empresa"}},"listCta":{"nav":{"label":"Anunciar","description":"Anuncie o seu imóvel grátis"},"header":"Anuncie o seu imóvel – grátis","home":{"prompt":"Tem um imóvel? Anuncie-o grátis","promptAbroad":"Tem um imóvel em Malta? Anuncie-o grátis a partir do estrangeiro","promptFinish":"O seu anúncio está quase pronto. Conclua-o","promptShare":"O seu anúncio está publicado. Partilhe-o","promptView":"O seu anúncio está publicado. Ver o anúncio"},"valueLink":"Quanto vale a minha casa?","listing":{"title":"Tem um imóvel como este?","description":"Anuncie-o grátis em 2 minutos – sem comissão de agência. Veja quem está interessado.","button":"Anunciar o meu imóvel grátis"},"explore":{"title":"Tem um imóvel em Malta?","titleLocality":"Tem um imóvel em {locality}?","description":"Anuncie-o grátis – há compradores e inquilinos à procura aqui neste momento.","button":"Anunciar grátis"},"agencies":{"title":"Prefere tratar de tudo sozinho?","description":"Anuncie grátis, sem comissão de agência. Compradores e inquilinos contactam-no diretamente.","button":"Anunciar grátis"},"sale":{"title":"Está a pensar vender?","titleLocality":"Está a pensar vender em {locality}?","description":"Anuncie o seu imóvel grátis, com ou sem preço. Sem comissão de agência.","button":"Anunciar grátis"},"rent":{"title":"Tem um imóvel para arrendar?","titleLocality":"Tem um imóvel para arrendar em {locality}?","description":"Anuncie o seu arrendamento grátis e f